A verdade é que a gente não fica por aí selecionando palavra por palavra, na prática ninguém valoriza o verbo tanto assim: Se escreve por necessidade, o pensar é por demais subjetivo. E de repente a gente tá na rua falando que determinada mina é firmeza, que tá sussa ou que tu tá botando buneco.

O língua se recicla quando a gente não olha.